Ashida là thực tập viên đến, cậu được giao cho suzume phụ trách. ashida thường mắc rất nhiều lỗi, kết quả làm việc của cậu cũng không ra sao. chuyến công tác lần này, ashida lại mắc lỗi khi chỉ đặt có một phòng. vì gần đây có sự kiện lớn nên không tìm được nhà nghỉ nào khác. hết cách, suzume đành chấp nhận chung phòng cùng cậu. tối đó, vì say rượu nên suzume còn khiêu khích ashida khiến cậu không kiềm chế được bản thân. vì phát hiện ashida vẫn còn lại trai tân, chưa biết đến tình dục, cậu ta lại liên tục cầu xin nên suzume mủi lòng, cho phép cậu đượcc địt với cô. vì là lần đầu nên ashida khá lóng ngóng, suzume phải hướng dẫn cậu cách quan hệ con gái sao cho đúng. nhưng chỉ một vài lần, ashida đã vô cùng thành thạo. cậu xoạc cô với đủ các loại tư thế mà không cần cô chỉ dạy. ashida cũng vô cùng sung sức, dù đã bắn tinh nhưng con Thằng nhỏ của cậu vẫn cương cứng và sẵn sàng cho hiệp tiếp theo. tối đó, bím của suzume luôn được lấp đầy bằng tinh của ashida, cả hai luôn dính chặt lấy nhau cho tới sáng hôm sau...